2011/06/29

クラシックインロビンソン

クラシックインロビンソンです。

支援物資の数々をお送りいただき、本当にありがとうございます。

6/13以降に物資を送っていただいた方々です。

伊藤様・森塚様・宇佐美様・林郷様・鈴木様・怪人二十面相様
皆様本当に有難うございます。
お米や海苔や洗剤等はとても助かります!!また、怪人二十面相様はサーモンの
ネギトロを100人前送ってくださいました。本当に有難うござい ます。
もちろん私共では食べきれないので、同じく被災者を受け入れしている近くのペ
ンションさんにも配らせて頂き、とても喜んで頂きました (^^)。

201106291

そして、現在は16名の被災者が当館にいらして頂いているのですが、仮設住宅
の入居が始まってきて今月末から人数が減ってくるのかな?と 思ってはいたの
ですが、あさってからは1名増え合計17名になる予定です。
まだまだ避難生活が長引きそうですので、長期にわたり ご支援(少しづつでかま
いませんので)いただけるとうれしいで
す。(人数も増えるのでやはり、お米などもあるとうれしいです!)

ご支援頂きました皆様・ボランティアの方達のおかげでとても楽しく・おいしく
過ごすことが出来ることを心から本当に感謝いたします。
これからもどうぞ宜しくお願い致します。

201106292

クラシックインロビンソンオーナー
平尾

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011/06/13

ありがとうございます:クラシックインロビンソン

クラシックインロビンソンです。
6/1以降に物資を送っていただいた方々です。

川渕様・大喜多様・加藤様
皆様本当に有難うございます。
お米や海苔や洗剤等はとても助かります!!
本当に有難うございます。

そして、仮設住宅の入居が始まってきてはいるみたいですが、当ペンションにい
る方たちは借り上げ住宅が決まりそうで決まらない方だったり、仮 設住宅の順
番がまだ回ってこない方だったりと、まだまだ避難生活が長引きそうですので、
長期にわたり ご支援(少しづつでかまいませんので)いただけるとうれしいで
す。(トイレットペーパーなどもあるとうれしいです!)

又、ご支援頂きました皆様・ボランティアの方達のおかげでとても楽しく・おいしく
過ごすことが出来ることを心から本当に感謝いたします。
これからもどうぞ宜しくお願い致します。

クラシックインロビンソンオーナー
平尾

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011/05/30

ぐ~たらパパより

神奈川県からボランティアでお手伝いに来て頂いたエミちゃんが本日、帰りました。
約45日間本当にお疲れ様でした!
私達も被災者の皆も心より感謝しています。
ありがとうございました!

明日からは、岩手県からようこちゃんがお手伝いに来てくれる予定です。
よろしくお願いします♪

来月中旬頃からは仮設住宅への移動が少しずつ始まる予定です。
仮設に移ってからの方が皆さん、心配している様です。
理由は収入が無いのに、光熱費や食費は全部各自負担で、家電製品はあるけど
調味料や調理器具や一般生活用品が何もなく、それを揃えるのにお金がかかる事です。

後日、皆さんから要望を聞いてお知らせしますのでその時は是非、よろしくお願いします。

丘の上のペンション ぐ~たらパパ

| | コメント (0) | トラックバック (0)

支援物資到着のお礼とお詫び

クラシックインロビンソンです。
5/10以降に物資を送っていただいた方々です。

小山様・林郷様・武本様・野宮様
皆様本当に有難うございます。
又、ご連絡が遅くなってしまったこと深くお詫びいたします。

皆様を受け入れさせて頂き1ヶ月以上たち、肉体的にも精神的にも疲れていたの
か(自分では分かりませんでしたが)、昨日まで高熱が続き、起き上が る事も出
来ず、ダウンしておりました(><)。

私がダウンしている間は、ボランティアに来ている人たちがとても頑張ってくれ
て、何とか乗り切ることができました。感謝・感謝m(_ _)mで す。

今回ボランティアにきて頂いている方たちは、食事の配膳や掃除などだけではな
く、被災して頂いてる方の心のケアや、体のケア、または自宅からも物 資の提
供をして下さったりとか、とてもありがたいです。

そして、仮設住宅の入居が始まってきてはいるみたいですが、まだまだ避難生活
が長引きそうですので、長期にわたり ご支援(少しづつでかまいませんので)い
ただけるとうれしいです。

ご支援頂きました皆様・ボランティアの方達のおかげでとても楽しく・おいしく
過ごすことが出来ることを心から感謝いたします。

本当に本当に有難うございます。
これからもどうぞ宜しくお願い致します。

クラシックインロビンソンオーナー
平尾

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011/05/19

近況報告:福島県ペンションぐ~たらパパ

受入れをしてもう1ヶ月が経ちました。
正直・・・休みもなく1日3食提供で私達夫婦も疲れやストレスも溜まってきて、
気持ちの糸が切れそうになる時もありました。

しかし、GWが明けてからも第二弾、第三弾の支援物資が届き、
メールや手紙で励ましや応援のメッセージも・・・。
本当に本当にありがとうございます。

そのおかげで気持ちの糸が切れずに、笑顔で元気に頑張っています!
ありがとうございます。

まだ、仮設住宅への入居も決まらず、いったい何時になるのか・・・
皆さん不安な気持ちもありますが
支援して下さる皆様のおかげで楽しく避難生活を送っています。

今後ともよろしくお願いします。

 

写真は全員の集合写真です♪

20110517

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011/05/10

クラシックインロビンソン:支援物資お礼と報告

こんにちは。
クラシックインロビンソンです。
先日送って頂きましたトイレットペーパーや歯ブラシ、タオルや飲料は皆様に配
らせていただきとても喜んで頂きました。

20110507_1

20110507_2

また、送って頂いた中に柑橘類が1ケースあり、スタッフだけでは剥ききるのに
時間がかかる・・・。
と思っていたら・・・!!
被災者の方が手伝ってくださいました\(^^)/

20110507_3
スタッフだけでは1日がかりを覚悟しておりましたが、皆様のお手伝いのおかげ
で30分もかからず終わってしまいました。
有難うございます。
その後まずは、ミキサーにかけジュースにし、皆様に飲んで頂き物資で送って頂
きましたお菓子でしばし休憩・・・。、残りはシャーベットとケーキ・ 砂糖漬
けをつくり皆様に召し上がって頂きました。

20110507_4
ご支援頂きました皆様のおかげでとても楽しく・おいしく過ごすことが出来るこ
とを心から感謝いたします。
本当に有難うございます。

先日浪江町役場の方がいらして、仮設住宅の入居が遅くなりそうだ・・・。との
事でしたので、まだまだ避難生活が長引きそうですので、長期にわたり ご支援
(少しづつでかまいませんので)いただけるとうれしいです。
また当館では3食提供をさせて頂いているので、根菜類や乾麺・海苔。などもご
支援いただけるととても有難いです。

本当に本当に有難うございます。
これからもどうぞ宜しくお願い致します。
クラシックインロビンソンオーナー
平尾

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011/05/06

支援物資到着のお礼

クラシックインロビンソンです。

物資を4月28日以降に送って頂いた方です。

円子様・森塚様・伊藤様。

本当に沢山ありがとうございます。

被災されている方からリサーチした現在欲しい物資です

■衣類[新品のみ]
靴下 下着

■食品

お菓子 乾物 野菜 

■生活用品
大人用紙パンツ ゴミ袋 洗剤 洗濯用ハンガー ハンドクリーム

タオルは先日200枚程ご支援いただきましたので今現在では大丈夫そうです。

********************************
私達も長期に渡りご支援させて頂きたいと思っておりますのでよろしくお願いし
ます。
クラシックインロビンソンオーナー
平尾

********************************

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011/04/27

栄恵農園より

岩手県の栄恵農園です。

4月27日現在の状況をお知らせします。

物資を4月14日以降に送って頂いた方です。

中川様 福士様 水野様 境田様 加藤様 殿村様 後藤様 津崎様 岡田様 林郷様 山口様 金崎様 東野様 末光様 佐伯様、以前千葉からランドセルを持って来て頂いた石原様。

本当に沢山の方々ありがとうございます。

★今回運んだ物資&行き先
・盛岡市の避難所になっている旅館
・宮古新里総合支所
・釜石鵜住居

お菓子 生活用品 缶詰 絵本&本 おもちゃ 文房具 作業用手袋 衣類 下着 靴下 靴 等
を皆様の代表としてお届け致しました。

********************************
★物資運送情報をお知らせいたします。

4月25日:17箱
宮古市内の新里総合支所に届けました。
総合支所より田老や宮古の子供達にお渡しして頂く事になりました。

4月26日:43箱
釜石の避難所へ運びました。
まだ多数の方々が避難されておりました。
衣類は多数集まっており、必要とする物は新品のみ下着類、靴下で
古着等は現在は必要ないとのことです。

色々と沢山の方々にご支援頂き本当にありがとうございます。
引き続きご支援を改めてお願いしたいと思います。

私達も長期に渡りご支援させて頂きたいと思っておりますのでよろしくお願いします。

********************************
現地からリサーチした現在欲しい物資です

■衣類[新品のみ]
ブレーカー 作業用手袋 靴下 下着 長靴 スニーカー 雨合羽

■食品
缶詰 即席保存食品
お菓子 乾物

■生活用品
大人用紙パンツ ゴミ袋 アルミホイル サランラップ 使い捨て容器 洗剤 シャンプー リンス 洗濯用ハンガー

■調味料

■作業用
チェンソー 草刈り機 管理機 スコップ

よろしくお願いします。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ロビンソンより

いつもお世話になっております。

先日支援物資が届きましたので、ご連絡させていただきました。

この度は、災害ボランティアへの多数の方の応募、
また支援物資の数々をお送りいただき、本当にありがとうございます。

現在は16名の被災者が当館にいらしていただき、皆様からの物資提供のおかげで
おいしく・楽しく過ごしていただいております。

支援物資についても、毎日何らかの物資(お米や缶詰・乾麺やフルーツ等など・・・)を
お送りいただいている状況です。
今回ご支援いただきました、加藤様・野宮様有難うございました。

いただいた支援物資は、同じように被災者を受け入れている近所の宿泊施設にも
配送しておりますので引き続き(少しづつでかまいませんので)ご 支援いただけ
ると有難いです。
また、いつ避難が終わるかわからない状況で、長期間の避難が必要になることも
予想されています。

長きにわたってご支援いただければ大変助かります。

ロビンソンオーナー

20110427_1

 

20110427_2

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ぐ~たらパパより

福島県のぐ~たらパパです。

現在14名+5頭のワンちゃんと楽しく2次避難生活を送っています。
早いもので最初に来た方はまもなく2週間が過ぎようとしています。

当館に来た初日は、皆さん疲れた表情をしていましたが、
現在の表情を見ますとあの地震が嘘の様に思えてしまう位に元気で笑顔がたえません。

被災者の方々に喜んでいただけるのも当館が受入れ営業をしているからであり・・・

「当館が受入れ営業をできるのも支援してくれる方々のおかげです。」

本当に感謝しています。

今後の避難生活も長期化すると思われ、長きにわたってご支援の程よろしくお願いします。

※毎日毎日、全国各地から支援物資届いており、大変助かっております。
お送りいただいた方には、お礼の電話を差し上げております。

| | コメント (0) | トラックバック (0)